! !
!!
!!
!LA!CAUSA!JUSTA!!
!
!!
!!
"!!
!
!!
#$!%&!'('%()*+,&!($+-'&./&'%+!0+!1$!%($)*(2(3*&!+.10(*)4!$)!*&$!5(+6)!2+.)!&%!
').0+!0+!%&!-1+.*+!71$!$)-'.+!,)$!5&.(&3!2.)$1$,(&,()$+3!891(3!:$*)$()!;1%%)8
4!($<&*(/&'%+!+$!31!%1,=&!2&.&!>1+!%)3!%('.)3!0(6+.&$!%)!>1+!&%/1$&!5+?!3131..&.)$@!
!"#$%&'#(')*+,#-%."#+/+#+/0.'1'2"+#%.'!#-%.3%45"+A!9)!>1+!&%/1$&!5+?!>1(3(+.)$!0+,(.4!B!
%)!0(6+.)$4!-1,=)!-+6).!>1+!313!.&B&3!0+'&6)!0+!%&3!%+*.&34!%)!>1+!>1+..C$!0+,(.!
&%/1$&!5+?!8$)!3+!%)3!5+!-1B!&21.&0)38!&>1D4!&>1D!+%!2.+3+$*+E!&%!').0+!0+!31!
F%*(-&!=+.+6D&4!2).>1+!&3D!-1+.+$!%)3!=(3*G.(,)34!&$*+3!%%&-&0)3!2)3+3)34!0+!,C$,+.!
&!%)3!HI!&J)3@!K1+$)3!:(.+34!&>1D!+%!2.+3+$*+A!L)0.+-)3!+$*)$,+3!*(.&.!&!%&!'&31.&!
*)0&! +3&! '&31.&4! +3&! *.&-&! 0+! .&B&3! +$! %)3! %('.)3! >1+! <($/D&3! +$3+J&.$)34! +3&!
-&$+.&! *&$! M31B&N! 0+! 31'.&B&.! B! $)! %++.! >1+! *+! +$5(0(&-)3! 73(+-2.+E! O!
'-."6%47%)"+#%$#.'5"#8/%#$%#3'$5'#-'.'#9!+/$5'.$"A!9&!)2).*1$(0&0!3+!=&!2.+3+$*&0)!B!$)!
=&'.C!)*.&A!#3*C!+$!31!,&-&4!<.+3,)!,)-)!1$&!.)3&@!2).!<($!%&!+$<+.-+0&04!/.&,(&3!&!
%)3! -1,=)3! ,1(0&0)34! *+.-($P! 2).! <%).+,+.! 7K1+$)3! :(.+34! 3+/1.)4! Q2+.)! &>1D! +%!
2.+3+$*+REA!#%!,1+.2)!0+!;1%%)!*+$0(0)!+$!%&!,&-&4!%&!,&'+?&!,&3(!'%&$,&@!82+.)!+%!
2.+3+$*+! ,)-)! 1$! .+/&%)@! 8:;8/&# %$# -.%+%!5%<8! 3)%D&! 2.+/1$*&.! +$! &3&-'%+&!
73(+-2.+!+.&!+S*.&).0($&.(&E4!2+.)!2&.&!&/.+/&.!+$!3+/1(0&4!3+J&%&$0)!+%!D$0(,+!+$!
5&.(&3!0(.+,,()$+3A!9)3!>1+!.+,1+.0&$! ,)-+$*&$! >1+! 0+,D&! 7&0+-C3!0+!,1&%>1(+.!
,)3&E@!!
8:>1D!2).!%)!-+$)3!K1+$)3!:(.+34!2+.)!=)B!-+!3(+$*)!1$!2),)!.&.)!2).!%&!
-1%*(*10!>1+!-+!&,)-2&J&!&1$!,1&$0)!3&'+4!B!'(+$!>1+!%)!3&'+4!+3*)B!-1+.*)A!!
T&$*)!&2.+$0(-)3!0+!31!=1-).4!>1+!-(+$*.&3!%)!&-).*&6&'&$!$)3!0C'&-)3!
+%! %16)! 0+! 5)%5+.%+! %&! +32&%0&! B! +$*.+! %)3! &-(/)3! ,)2(&.%+! +%! ,=(3*+@! 8Q:>1D! +%!
2.+3+$*+R8!#.&!+/#,=(3*+4!+%!-&B).!0+%!-1$0)@!$&0(+!3+!&*.+5+.D&!&!.+D.3+A!!
9&! ,(10&0! 0+! K1+$)3! :(.+34! 2).! %)! -+$)3A! T+! &-).*&6&$4! ;1%%)4! B! B&! $)!
2)0.C3! (.)$(?&.! 3)'.+! $)3)*.)3A! T1! ($5&%(0+?! 0+! -1+.*)4! 2+.)! $)4! 2.+-&*1.)!
,&2.(,=)3)4! $)! *+! 2&3+&.+-)3! ,&0C5+.! +$! 3(%%&! 0+! .1+0&3! 73)'.+! *1! .+/&?)! 1$!
31'.&B&0)4! 6&-C3! 1$! %('.)E4! &=).&! ;1%%)! &! -+.,+0! 0+! $1+3*.)! =1-).4! (-2)*+$*+!
&$*+!%&!-+.,+0!0+!*)0&!$1+3*.&!-+.,+04!>1+!+-2+?&.C!,)$!+%!3&>1+)!0+!*)0)3!%)3!
31'.&B&0)3!0+!*1!'('%()*+,&!8U6&-C3!$)3!0(3*+!+%!/13*)!0+!%++.!1$!%('.)V8!M9C3*(-&!
$)!2)0+.!31'.&B&.!&!-C>1($&N4!0+,D&34!2+.)!&!-C>1($&!3+!+3,.('+4!B!=&3*&!21+0+!
%%+/&.! &! 0+,(.3+! +$! %)3! -(%! *)$)3! 2%&*+&0)3! 0+! %&! (.)$D&! >1+! 3+! &2.+$0+$! +$! 1$&!
,(10&0!.+2.)'&0&4!K1+$)3!:(.+34!+%!5(+6)!,=(3*+@!!
8:>1D!+%!2.+3+$*+A!#
=%#/!#69%("A!!
L+.)! $)! 3+! *+! +3,&2&! +$*)$,+34! ,)-)! *&%! 5+?! $)! 3+! *+! +3,&2+! &=).&4! F$(,)!
-1+.*)! 2&3+&0)! +$! 3(%%&! 0+! .1+0&3! 7$)4! &B+.! ,=),&-)3! ,)$! )*.)E4! %&! &.'(*.&.(&!
2.+*+$3(P$!0+!312.(-(.!,)$!*13!31'.&B&0)3!%)3!*+S*)34!$(!%&!2.+/1$*&!>1+!$&0&!*(+$+!
>1+!5+.!,)$!+%!*(+-2)4!B!,)$!%&!=(3*).(&!-+$)3@!!
8W1$0(0)3! =&3*&! +%! ,1+%%)! +$! %)! ($<).-+4! 3(! &>1D! +%! 2.+3+$*+4! +%! 2&3&0)!
Q0P$0+4!+$*)$,+3R!B!0P$0+!+%!<1*1.)@!2).>1+!3(!&>1+%%)!0+!M&!-D!$)!-+!/13*&!+%!
,P-)N!-+.+,+!$1+3*.)!&2%&13)!7;-$'/+"+E4!+%!4/*!2"!+3!*(+..&!0+!*1-'&4!2).!+3)!3+!
2.+<(+.+! %&! 3(%%&! 0+! .1+0&3A! L+.)! 13*+0+3! 2+.0(+.)$! %&! ,&2&,(0&0! 0+! .+32)$0+.! &!
2+3&.!0+!>1+!%+3!&'.D!-(3!21+.*&34!>1+!<1+!1$&!-&$+.&4!$)!%&!F$(,&4!0+!,+..&.%+3!%&3!
31B&3!+$!313!2.)2(&3!$&.(,+3A!X+!($*+.+3&.)$!2).!31!,&2&,(0&0!2&.&!+%!,=(3*+!%&./)4!
+3+!>1+!*+.-($&!2).!=&,+.!2+.0+.!%&!2&,(+$,(&!+!(-2)$+!=&'%&.!0+! )*.&! ,)3&4! +3&!
3+/1$0&! >1+! 3+! ,)$0+$3&! 2).>1+! .+31%*P! ($*+.-($&'%+! %&! 2.(-+.&A! ;D4! &>1D! +%!
2.+3+$*+A! X+! /13*&! K1+$)3! :(.+3! 2).>1+! %&! Y.1?! '.)*&! 3)%&! 0+! %&! *(+..&! 7&>1D! 3+!
*+.-($P! %&! -(%)$/&! 0+! ,1&%>1(+.! #5&$/+%()EA! :=).&! &! -D! -(3-)! -+! 31'.&B)4!
&1$>1+! $)! +3! &! -D! &! >1(+$! %+! ,)..+32)$0+4! B! -+$)3! %)3! 61+/)3! >1+! ,)$0+$)! 0+!
&$*+-&$)!7+%!2%1-+.)!+3*C!+3,)$0(0)4!*&-'(G$!+$!%&!5(0&!+*+.$&EA!:=).&!0+32&,()4!
0G6+$-+!5+.@!3D4!G3*+!+3!+%!'&.!0+!T&%,&=1&$)!B!Y&$/&%%)A!Z)4!<&%*&!1$&!,1&0.&4!2+.)!
&=).&!3D4!+3*)B!3+/1.)4!+3!G3*+@!K&.*)%)-G!X(*.+!B!T&%,&=1&$)A!X+!2&.+,+!>1+!-+!
+>1(5)>1G4!-1,=&,=)3A!#.&!+%!0+!T&%,&=1&$)!B!Y&$/&%%)@!*+$/&$!,1(0&0)!2).>1+!
/.&$0+!3+.C!%&!*+$*&,(P$!71'#7'0$'.%)"+EA!:>1D!$)!+3*&-)3!3)%)34!2+.)!2.+,(3&-+$*+!
&>1D!),1..(P!+%!&3+3($&*)A![!&=).&!3D!&!,&3&4!&!.+,12+.&.!%&!-).*&6&!.+-+$0&0&A!!
8K1+$)4!&-(/)!;1%%)4!3(%+$,()A!\3*+0!*(+$+!.&?P$4!+%!,=(3*+!+3!%&./)4!)!*&%!5+?!
$1$,&!=1')!1$)!*&$!'.+5+!,)-)!+%!0+!%%&-&.%+!479+5%!&!%)!>1+!(-2)$+!,&-'(&.!%&!
+*+.$(0&04!+3*(%)3A!]1+!,&13&.C$!/.&,(&!)!*+0()4!B!$)!+3*&.C!13*+0!2&.&!31'.&B&.%)3@!
&2+$&3! 1$! %($)*(2(3*&4! &2+$&3! 1$! 2%)-)! +$! <).-&! ,&31&%! 0+! %+*.&! >1+! 1$)! 3+!
+$,1+$*.&! 2).! %&! ,&%%+4! 1$)! 0+! +3)3! >1+! %)3! ,(.16&3! .+5+$0+$4! ,)-)! $)3)*.)3! %)!
.+5+$0+.+-)3!&!13*+0!B!%)!2),)!>1+!%+!>1+0&4!=&3*&!31!-).*&6&!.+-+$0&0&A!!
[&!+3*C'&-)3!0+!$1+5)!+$!31!,1&.*)A!!
8#%! -*!94"! 80(6)! ;1%%)4! 3)$.(+$*+8! MX1.(P! 2).! +3*.&$/1%&-(+$*)! 0+!
-).*&6&NAAA! #3)! -(3-)4! 3D4! *+$G3! .&?P$4! ^)3(*&! 7W&'%&'&! ,)$! 31! -16+.A! #%%&! $)!
=&'%&'&!,)$!$&0(+EA!!
#3)! -(3-)A! :%/)! =&'.C! 2&3&0)! ,)$! %&! 3(%%&! 0+! .1+0&34! 2+.)! 3+! *+.-($P! %&!
,)3*1-'.+!0+!2&3+&.!&%!<&$*&3-&A!:>1D!+%!2.+3+$*+4!+$!K1+$)3!:(.+34!>1+!3+!=&.C!
2)21%&.A!X).(.!+3*.&$/1%&0)!2).!%&!2.)2(&!-).*&6&A!L)21%&.!,)-)!%&!,+.&@!+%!'.(%%)!
0+!%&!,&.&!-1+.*&!B!31!-13+)@!$&,+.!<&$*&3-&!B!.+31,(*&.!,)-)!<&$*&3-&4!,)$5+.*(.!
+$!3)/&!0+!&=).,&.3+!%&!2.)2(&!$&%/&A!9&!(.)$D&!0+!K1+$)3!:(.+3!312+.&!&!K1+$)3!
:(.+3A!L(+$3+$!>1+!;1%%)!+3*&'&!*&$!'(+$4!*&$!0+!'1+$!-).(.A!9&!+$<+.-+0&04!&%!<($4!
/.&,(&3!&!*&$*)3!,1(0&0)3!*+.-($P!2).!<%!).+,+.@!!
8;+J).&4!*&%!5+?!,)$5+$/&!1$&!-&,+*&A!!
L).!+%!-)-+$*)!$)!0+')!2.+),12&.-+@!+%!,&$3&$,()!+3!1$&!'1+$&!3+J&%4!%&!
,)=+.+$,(&! >1+! ($5+$*&.C$! 3+.C! 1$&! '1+$&! 3+J&%A! 9)3! >1+! %+! +$,1+$*.&$! 1$&!
M<).-&N!&%!0+3*($)4!3P%)!3)$!%)3!2+.3)$&6+3!0+!%&3!$)5+%&34!0+!+3&3!>1+!&=).&!B&!$)!
3+!+3,.('+$A!L+.)4!$)!=&B!-C3!.+-+0()4!&!5+,+3!%&3!,)3&3!3+!,)-2%(,&.C$!1$!2)>1(*)A!
:%/1$)3! $)! %+! +$,)$*.&-)3! $($/1$&! <).-&! &%! 8+$! <($8! 0+3*($)A! ;(! 3+! %&!
+$,)$*.C.&-)34!=&3*&!$)3!/13*&.D&!*+$+.!1$)A!L+.)!&,13&.-+!&!-D!-(3-)!+$!1$&!
$)5+%&!7<.&$,&-+$*+!'1+$&E! 0+!-(!.(0D,1%&!2.+*+$3(P$!0+! +3,.('(.!1$&!$)5+%&4!$)!
-+!+S(-+AAA!!
]1+.D&!0&.%+!+$*.&0&!&!%&!2&%&'.&!%>9)%4!>1+!21+0+!%%+/&.!&!.+2.+3+$*&.!1$!
/.&$! 2&2+%A! W&'.C! 2+.0(0)! 31! *(+-2)! +%! %+,*).A! L+.)! +%! 9+,*).! 3)B! B)A! L+.)! +3)!
*&-2),)! -+! +S(-+A! #S2%(,&.! B&! +3! )*.&! ,)3&4! 3+! 2&.+,+! &! ,)$<+3&.3+!
3(3*+-C*(,&-+$*+4! +$! 1$! 0)'%+! 3+$*(0)@! ,&0&! 5+?! >1+! %&! "/%+3(&! %)! 2.+3,.('+4! B!
*&-'(G$! &! +3&! -&$+.&! 0+! .+<+.(.3+! &! &%/1(+$! 0(,(+$0)! >1+! M=&,+! %&3! ,)3&3! 2).!
3(3*+-&N4!&1$>1+!+%!3+$*(0)!+3!*.(2%+4!+$!+3*+!,&3)4!B!$)!0)'%+@!3(!+S2%(,&.!+>1(5&%+!&!
,)$<+3&.3+! 3(3*+-C*(,&-+$*+! 8K1+$)3! :(.+34! Q&>1D! +%! 2.+3+$*+R84! 21+0+!
+$*+$0+.3+!7-&%4!,&3(!3+/1.)E!>1+!+S2%(,&.!+>1(5&%+!&!,)$<+3&.!/!#3(3*+-&A!L+.)!+3!
1$&! %C3*(-&! >1+! %&! 3+.2(+$*+! 3+! -1+.0&! %&! ,)%&4! 21+3! 0&! %)! -(3-)! 31'.&B&.%)!
7%+4.909.$",#!/!4'E!&3D!,)-)!>1+0&!31'.&B&0)4!>1+!=&,+.%)!+S&,*&-+$*+!&%!.+5G3@!3(!
,)$<+3&.3+!+>1(5&%+!&!+S2%(,&.3+!3(3*+-C*(,&-+$*+!7-&%4!,&3(!3+/1.)E!8B!,)-)!3+!
.+,).0&.C!+%!3+$*(0)!+3!*.(2%+!+$!+3*+!,&3)4!B!$)!0)'%+84!+3!2.)'&'%+!>1+!2)0&-)3!
&*).-+$*&.$)3! ,)$! 1$&! $1+5&! +32+.&$?&@! +S2%(,&,(P$4! ,)$<+3(P$! B! 3(3*+-&! 3)$!
2)3('%+3A! L+.)! 0+')! <1-&.! -+$)3@! &3D! ,)-)! %&! *+%+5(3(P$! $)3! 0+51+%5+! 5(+6&3!
2+%D,1%&34!%)3!&J)3!$)3!%>9)%!!82).!<($8!0+!,)-+$*&.()3A!!
!!
""!!
!
!!
#%!=)-'.+!>1+!$&,+!4/$?!4!+%!=)-'.+!>1+!$&,+!!'$@/2"4!01.&$*+!*)0&!31!5(0&!
&..&3*.&!&-')3!-)*+3!&!%&!5+?@!4/$?!,#!'$@/2"A!9&!/+$*+!*(+$+!2.+),12&,()$+3!/.&5+3!
,)-)! 2&.&! +$*.&.! +$! +3*&3! 0(<+.+$,(&,()$+3! &2&.+$*+-+$*+! 31*(%+3A! T&-'(G$! %)3!
%(*+.&*)3!%&3!*+$+-)34!2+.)4!+3!$1+3*.)!)<(,()@!$)3!/13*P!-+*+.$)3!,)$! +3*)! 0+! %&3!
2&%&'.&3!B!&=).&!3)'.&$! %&3!>1+6&3@!0(<+.+$,(&.!+%!3+$*(0)!0+!4/$?!!.+32+,*)!&%! 0+!
!'$@/2"4!0+!2.)$*)!7,1&$0)!$)3)*.)3!*&-'(G$!>1(3(G.&-)3!)2($&.!3)'.+!+%!7")0.%#%!#
@%!%.'$E!3+!,)$5(+.*+!+$!$1+3*.&!2.+),12&,(P$!($+%10('%+!B!-C3!1./+$*+@!8X(.C!>1+!
+3,.('D&3!-&%4!;1%%)!7+/0.'1"EA!!
L+.)4!.+&%(?&0)!+%!*.&'&6)!0+!+3*&'%+,+.!%&3!0(<+.+$,(&3!7B&!%)!.+&%(?&-)3E4!%)3!
0+..)*(3*&3! '&*(-)3! 2&%-&34! %),)3! 0+! ,)$*+$*)3A! U]1G! <.&,&3)V! L).>1+! $)! =&B!
0(<+.+$,(&!&%/1$&@!4/$?!!B!!'$@/2"#3+!.+<(+.+$!&!%)3!/%F*+)3!,)$!-1,=&!,&.$+!B!/.&3&4!
0(/&-)3@! M&0(2)3)3N4! >1+! 31+$&! &! ($31%*)A! Y)$! %)! '!'$# 2.)2(&-+$*+! 0(,=)4! $&0&!
>1+!5+.@!%)!&$&%4!&13+$*+A!#%!-&*+.(&%!0+!,)$31%*&!<1+!+3,&3)A!Y)$<).-&.3+!21+3!,)$!
$)*&3!0(32+.3&3!B!M.+%&*)3!&.>1+*D2(,)3NA!#$!,1&$*)!&%!13)4!%&!/+$*+!=&'%&!0+!A/$?!A!
_+!!'$@/2"4!6&-C3A!_+*+3*&$!>1+0&.3+!+$!%&!312+.<(,(+4!312)$+-)3A!!
#%!4/$?!!+$!/+$+.&%!+3!1$!B)%#2'#$"#)9+)"C!-(+$*.&3!>1+!Z&%4!2).!-)-+$*)3!
2+.3)$&6+! &.>1+*D2(,)! 0+! +3*&! =(3*).(&! 8$)! +$! *)0)! -)-+$*)4! $)! 3(+-2.+!
&.>1+*D2(,)!B!-+*(0)!+$!/!'!=(3*).(&!>1+!&!5+,+3!+3!,&2&?!0+!0+6&.!0+!3+.%)84!0+30+!
$(J)! 2&0+,(P! %&3! &$/13*(&3! B! %)3! *PS(,)34! )! %&3! 5">9!'+! 3(! 2%&$*+&$! 1$&! 3($)$(-(&!
&,+2*&'%+! ,)$! %)3! *PS(,)34! 0+%! 31<.(-(+$*)! 2+.2+*1)4! &1$>1+! $)! 3(+-2.+!
2+.2+*1&-+$*+! 31<.(0)A! #%! 4/$?!! ,.++! *+$+.! 1$! ,1+.2)! 2.)2).,()$&0)4! >1+! =&3*&!
21+0+!/13*&.!&!>1(+$+3!%&!&.-)$D&4!4/$"!'!)!$)4!%+3!.+31%*&!3+01,*).&A!L+.)!&>1D!3+!
=&'%&!0+!1$&!-&B).D&!.+%&*(5&!0+!4/$"!%+A!Z&%4!+$!,&-'()4!$)!*(+$+!%&!0(,=&!0+!3+$*(.!
$($/1$&! ,%&3+! 0+! 2+.*+$+$,(&! &! %&! -(3-&4! B! 2).! %)! *&$*)! 7B&! 5+.+-)3E! 5(5+! %&3!
2+.(2+,(&3!0+!1$!=G.)+!*.C/(,)!)!%&3!0+!1$!0+3/.&,(&0)A!!
Z&%!,.++!>1+!31!,1+.2)4!0+3*($&0)!&!3+.!M2+.<+,*)N4!<1+!&%*+.&0)!01.&$*+!+%!
F%*(-)!-($1*)!2).!+%!0+-+$*+!>1+!0(.(/+!+3*)3!2%&$+3!0+!2.)01,,(P$4!&%*+.&0)!0+!
-&$+.&! 0+%('+.&0&A! #%! 0+-+$*+! 3P.0(0)! B! *+$&?4! &$*(,(2C$0)3+! &! %&! '+<&! B! &! %&!
=1-(%%&,(P$! 1$(5+.3&%+34! 2.)/.&-P! ,)%),&.%+! 1$&! -'.5%# 7/.)*+3,&E! >1+! $)!
,)($,(0(+.&!,)$!+%!5"2"4!3P%)!2&.&!>1+!Z&%!3+!3($*(+.&!.(0D,1%)!B!=1-(%%&0)!01.&$*+!
+%!*(+-2)!>1+!%+!*),&.&!5(5(.A!T)0)!2).!21.&!-&%0&04!2).>1+!.)-2D&!%&!-)$)*)$D&@!
<1+!1$&!0+!%&3!2),&3!5+,+3!>1+!D$#E'09"# F"4"! 0+%! ,)-(,! 3+!3&%(P!,)$!%&!31B&A!:3D4!
,.++-)34! <%).+,+! +%! 0+%(.()A! Z&%! 2+$3&.C! >1+! B&! 0+30+! $(J)! %)! 2+.3(/1(+.)$! B!
-&%*.&*&.)$4!,)-)!3(!G%!*15(+.&!%&!,1%2&!0+!3+.!4/$?!!7&1$>1+!+3!G%!-(3-)!>1(+$!3+!
3(+$*+!,1%2&'%+!B!3+!&*).-+$*&E@!*&,=&.!%&!+3*12(0+?!23(,)&$&%<&'+*&!0+%!2&.G$*+3(3!
F%*(-)A!!
:1$>1+!+3*&3!+3*12(0+,+3!;1%%)!3)$!*D2(,&3!0+!%)3!%($)*(2(3*&3`3+-(A!;1'.&B&.!
0+-&3(&0)4!%++.!2),)4!,)-)!3(!+$*+$0+.!<1+.&!1$!31(,(0()A!!
L).!3121+3*)4!2).!=&'+.!$&,(0)!/.1+3)!0+!&*.C34!=&3*&!31!<&-(%(&!>1+!%)!,1(0&!
B! %)! 2.)*+/+! 2&.&! +5(*&.%+! &! Z&%! 71# %695'.+%# '# +&# )9+)'E! 2+.61(,()3! (..+2&.&'%+34!
*&-'(G$! 3+! .D+! 0+! G%! &0+-C3! 0+! 1*(%(?&.%)! 2&.&! 0+3,&./&.! 313! -&%)3! =1-).+3@!
+S(3*+$!*+3*(-)$()3!($,1+3*()$&'%+3!.+32+,*)!&!+3*+!-&*(?!0+%!2.)'%+-&4!&3D!,)-)!
*&-'(G$!3+!,)-2.)'P!>1+!%&!*+$*&,(P$!0+!2&%-+&.!%)3!/%F*+)3!0+!Z&%!/+$+.&%-+$*+!
+3! (..+3(3*('%+! &1$! *.&*C$0)3+! 0+! +S,+%+$*+3! 2+.3)$&3A! #3! ($F*(%! ,)$*&.! %&3!
+S2+.(+$,(&3! 2.&,*(,&0&3! ,)$! -&%5&0)34! 3C0(,)34! 2+.5+.3)3! B! 23(,P2&*&3! 0+! *)0&!
,%&3+@!.+31%*&!<C,(%!(-&/($&.!%)3!.+31%*&0)3!B!,)$,%13()$+3!0+!%&3!-(3-&3A!L&.&!+%%)34!
+%! ($+%10('%+! 0+3*($)! 0+%! 4/$?!! +3! 31<.(.! =1-(%%&,()$+3! 0)%).)3&3! 0+! *)0&! D$0)%+A!
#$*.&$0)!B&!+$!+%!2%&$)!0+!%)3!*+3*(-)$()3!.+,)/(0)34!&3)-'.)3&-+$*+!%&!,&13&!0+!
*&%! 0+3*($)! B+%# 2%0%# '# 8/%# $"+# 2%)*+,# $"+# 8/%# !"# +")"+# 4/$"!%+,# 4"!# '$@"# 5%!%)"+# 8/%#
296%.59.!"+#%!#%+5%#)/!2"CA
a
!!
#%!;&'()!9),)!*15)!+%!,1(0&0)!0+!0)*&.!&!Z&%!0+!1$!,&.C,*+.!')$&,=P$4!&3D!
*)0)!-&.,=&!3)'.+!.1+0&3!,)-)!31+%+!0+,(.3+4!B!%&!,1+3*(P$!3+!.+01,+!8+$*.+!%&3!
'1+$&3!2+.3)$&38!&!+$,)$*.&.!+%!2.+*+S*)!2&.&!$&%/1+&.!7&-(3*)3&-+$*+E!&%!2&$!0+!
_()3@! 8Q;+! /.&01P! *1! =(6)4! Z&%R! UT+! <+%(,(*)V! 7[! !'$@/%'!# ,1&$0)! Z&%! B&! =&'D&!
*+$0(0)! 313! '.&?)3! 2&.&! .+,('(.! %)3! 0+%! &-(/)! 0+! *)0&! %&! 5(0&8! ;1! +32)3&!
+$,+$0+.C!%&!%1?!+3&!$),=+@!=&'.C!,.+D0)!+3,1,=&.!1$!3)%%)?)!>1+!2&.*D&!+%!,).&?P$A!
\$!31+J)4!*&%!5+?A!\$!&%-&!+$!2+$&AAA!!
]1(?C!2).!F$(,&!5+?4!*)0)!%+!3&%(P!2+.<+,*)!&%!E'09"#F"4"#G%+5'#6%HI4!B&!>1+!Z&%!
+3! $)'%+! &0+-C3! 0+! ')$&,=P$A! :<.)$*P! +%! 0)%).! 0+! %&! 5(0&! ,)*(0(&$&4! 2).>1+!
,)-2.+$0(P!0+30+!6)5+$!>1+!&(3%&.3+!0+!313!3+-+6&$*+3!+.&!+$/&J&.3+!&!3D!-(3-)A!
_+'D&!2.),1.&.!($*+/.&.3+4!B!&0+-C34!%)!-+6).!2)3('%+A!L).!-C3!>1+!3+!+$,+..&.&4!%$#
!'$@/%'2".#4")-/$+96"!%+!0&.D&!,&?&A!;1!5+.01/)!*+$D&!*)0)!&!31!<&5).A!Z&%4!>1+!5(5D&!
31<.(G$0)%)4! B&! >1+! %+! ,)$),D&! *)0&3! %&3! *.+*&34! *&$! =C'(%+3! &%/1$&3! >1+! G%! 8
*)0&5D&8! 3+! 5+D&! )'%(/&0)! &! .+32)$0+.%+! ,).*G3-+$*+4! ,)$! 1$&! 3)$.(3&! +$! %)3!
%&'()3A!!
Y)-)!1$!+6+-2%)!+$*.+!-(%@!+%!&,+,=)!+S2+,*&$*+!0+%!!'$@/%'2".#4")-/$+96"#
0+!%&!,)-'($&,(P$!0+!1$!,)$61$*)!0+!+%+-+$*)3@!'&,=+!+$!%&!,&%%+4!P-$('13!.+2%+*)4!
,+.,&$D&!Z&%!'$@/%'2".#4")-/$+96"@!*.)2+?P$!0+%!5+=D,1%)!+$!+%!'&,=+!BAAA!BJ;1,#=9"+,#
%$# 49%$"# 1# 5K# )%# %!6&'!# %+5"# 2%# .%@'$"LC4! 3+! 0(.D&! +%! !'$@/%'2".# ! ,1&$0)! <($/(+$0)!
*.&3*&'(%%&.!,&D&!3)'.+!31!2.+3&!B!&%!-+$)3!2).!0)3!)!*.+3!3+/1$0)34!,)$!%&!+S,13&!0+!
$)! 0+..1-'&.3+! 3)'.+! 1$&! 2)'.+! &$,(&$&4! 0+32%)-C'&3+! 3)'.+! Z&%! B! !'$@/%'0'4!
'.+5+-+$*+!2+.)!!'$@/%'0'# &!31!/13*)A!7;D4!2+.<+,*)4!*G.-($)!>1+!$)!3+!13&4!2+.)!
01.&$*+!+3+!($3*&$*+4!Q>1G!)*.&!,)3&!+.&!Z&%!>1+!1$!(-2)*+$*+!!'$@/2"<E!#$,(-&!+%!
$&%/1+&0).!3+!0+<+$0D&!,)$!(.P$(,&3!+S,13&3@!BJM7,#)9$#-%.2"!%+#$%#./%@"#'#/+5%2LC!B!
Z&%4!>1+!('&!&!-&*&.3+!*.&'&6&$0)!&!31!+-2%+)4!0+'D&!3)$.+D.!.&3*.+.&-+$*+4!2&.&!
$)! *+.-($&.! 2.+3)! 2).! +$+./F-+$)! B! &0+-C3! 2+.0+.! +%! *.&'&6)A! 7BN%'449"!O# '+&,#
+%P".# Q%3%,# -".8/%# 1"# $"# 6%!&'# "0+%.6'!2",# J+9# $"+# .%4"!"H4"# '# /!'# $%@/'L,# 1# 5"2"# 3/%# /!#
-.%5%>5"# -'.'# !'$@/%'.# 1# !'$@/%'.,# !'2'# )*+CA! ;(%+$,()4! ($,P-)0)! 3(%+$,()@! B:R/%2"#
-.%@/!5'.$%,# +%P".# S'$,# 8/O# %+# %+"# 2%# !'$@/%'.<C! ;(%+$,()A! :%/)! 0(<D,(%! 0+! +S2%(,&.@!
BT+5%2,# +%P".# Q%3%,# %+# /!#7")0.%#4/1"# 4/%.-"# @"H'# 2%# %>'45'+# -."-".49"!%+,# !"# 4.%"# 8/%#
4"!"H4'# '$# .%-/@!'!5%# -%.+"!'(%# 8/%# !"# -/%2%# 6969.# +9# !"# '3%..'# '/!8/%# +%'# -".# /!#
+%@/!2",# 2&'# 5.'+# 2&',# $'+# -."5/0%.'!5%+# !'$@'+# 2%# '$@/9%!# 4")"# 1",# 4/1'+# -."-".49"!%+#
9!%>'45'+#+%#)'!939%+5'!#(/+5"#'7&U#1#/!"#+/3.%#7'+5'#%$#$$'!5"#4/'!2"#4")-.%!2%#8/%#696%#
!'2'#)*+#8/%#-'.'#8/%#%+%#+/(%5"#.%-/$+96"#$"#!'$@/%%#1#+%#.%$')'#'$#!'$@/%'.$"CA!L+.)!%)3!
6+<+3!3+!-&$+6&$!,)$!1$&!%P/(,&!-+$0(/&4!,&3(!&3(%&.@!BR9%!+"#+%P".#S'$,#8/%#+%#5.'5'#2%#
/!# 4'.5%.9+5'# "# 2%# /!# 2%@%!%.'2"# 9!6%.592"CA!Z&%! %)! -(.&'&! ,)$!%)3!)6)3!+-2&J&0)3@!
BD!5"!4%+# $%+# 5%!2.&'# -9%2'2,# +%P".# Q%3%,# )%# 7'.&'# %$# 29+5.'&2"# 7'+5'# 49%.5"# $&)95%# 1# $%#
"3.%4%.&'#/!#-"4"# 2%#29!%."#-'.'# !"#7/!29.$"#)*+#%!#+/#9!39%.!"#)'.@9!'$CA![!&>1D!Z&%!
,)-+*D&!+%!+..).!0+!+S&%*&.3+4!,&3(!/.(*&.!B!2+.610(,&.3+!&!3D!-(3-)@!BJS"#1#!"L#+%P".#
Q%3%,# 1"# 6%"# 8/%# /+5%2# 5')09O!# 7'# 4'&2"# %!# $'# 5.')-'V# :A'.5%.9+5'# 9!6%.592"<# E&,# %!# %+5%#
)")%!5"#)%#.&",#-%."#$%#(/."#8/%#!"#2%#/+5%2V#JS9#4'.5%.9+5'#!9#9!6%.592",#+%#5.'5'#2%#"5.'#
4$'+%#2%# '+"49'$L#JDF# S;FWTD;=MN#AMXRTFEYZML,# 4/1"#K!94"#2%+%"#%+#!'$@/%'.# 1#
!'$@/%'.L# JM7# =9"+L,# :-'.'# 8/O# 7'0.O# !'492"<C! 9&! -(.&0&! 0+%! 6+<+4! %(,+$,(&0)! +$!
#,)$)-D&!^(,&.0)!T)-C3!T&.>1(34!%)!*.&32&3&'&@! ($,)=+.+$*+! 2.+/1$*&4! %1+/)! 0+!
=&'+.%&!B&!.+32)$0(0)@!$&,(P!2&.&!>1+!%)!$&%/1+&.&$A!#3*&!<&%%&!%P/(,&!,)$5+$,D&!&%!
6+<+@!Z&%4!$)!%+!,)$5+$D&!&!%&!#-2.+3&A![&!+%!3(%+$,()4!&0+-C3!0+!($,P-)0)!&=).&!
+.&!=)3*(%!2).!2&.*+!0+%!312+.().A!91+/)4!+%!5+.+0(,*)4!+%!*.(1$<)!0+%!!'$@/%'2".A!#%!
6+<+@!1$!&0(P3!2&.&!3(+-2.+@!BF%#2%+%"#8/%#!"#$"#6/%$6'!#'#!'$@/%'.,#+%P".#S'$,#-%."#%+5'#
%)-.%+'#!%4%+95'#7")0.%+#4/1'#-%.+"!'$92'2#!"#%+5O#'3%45'2'#%!#$"#)*+#)&!9)"V#D+-%."#8/%#
$'#$%1#'5.'-%#'#%+"+#)"!+5./"+#8/%#+?$"#8/9%.%!#/!'#4"+'#%!#$'#692'U#!'$@/%'.#1#!'$@/%'.V#
T+5%2#$"+#2%+4/0.9?V#F"#3%$9495"#1#'29?+CVI!!
Z&%! +$*)$,+3! 2+$3&'&! 61/&.3+! +$*+.)@! &3+3($&.D&! &%! 2.PS(-)! $&%/1+&0).A!
L+.)4!%)!-C3!*.(3*+!0+!3+.!,)$0+$&0)!&!2.(3(P$!2).!&3+3($&*)4!3+!.+%&,()$&!,)$!%)3!
)*.)3! .+,%13)3A! 9+! 0&$! 1$&! *.+-+$0&! (-2).*&$,(&! &%! =+,=)! 0+! >1+! +%! ,.(-+$! 3+!
.+&%(,+!2).!0($+.)!)!2).!)*.)3!-)*(5)3A!S"#$%+#9!5%.%+'!#$"+#"5."+#)"596"+A!#%!2.(-+.!
0D&!3+!+S2%(,&$!01%,+-+$*+@!%&!,)$0+$&!+3!%&./&!B4!-&*&.4!1$!&31$*)!/.&5+A!91+/)4!
1$&!$),=+4! %)! %%+5&$! &%! '&J)! B! %)! 5()%&$A! #3!%&! %+BA!_+321G3! +%! *.&*)! ,)$! +%%)3! 3+!
51+%5+!0(<D,(%A!#S(3*+!+3&!$),=+A!_+321G34!1$&!-&J&$&!3(/1(+$*+A!9&!<.&3+!.+,%13&!+3!
*+..('%+4!K1+$)3!:(.+3@!8MX&*P!2).!$&0&@!3($!010&4!+3!21*)NA!!
Y&0&!5+?!>1+!(-&/($&'&!1$&!0+!+3*&3!+3,+$&3!7,)$!+%!6+<+4!%&3!0+%!P-$('13!
.+2%+*)!B!+%!4")-/$+96"#!'$@/%'2".4!0+!(-&/($&.(&3!$)!*+$D&$!$&0&4!3&%5)!>1+!=&,D&$!
%%&-+&.! 31! (-&/($&,(P$E4! 3+! .+&<(.-&'&! -C3! +$! 31! 2.)B+,*)! 0+! *.&'&6)4! *.&'&6)4!
*.&'&6)! B! 5(0&! $).-&%A! 9%+/P! &3D! &! <).-&.! 1$&! <&-(%(&4! &! %&! >1+! -&$*+$D&! ,)$!
0+,+$,(&A!#.&!1$!=)-'.+!*.&$>1(%)!B!&2&,('%+!B!&3D!3&%(+.)$!7)!+01,PE!&!31!+32)3&!B!
&!313!=(6)3A!!
b&-(%(&!&2&.*+4!3($!+-'&./)4!+%!&,)$*+,(-(+$*)!0+%!&J)!+.&!+%!2&.*(0)!A'+'2"+#
6+V# E"$5%."+4! *)0)3! *.&'&6&0).+3! 0+! %&! #-2.+3&4! &%! >1+! 3+/1D&! 1$! /.&$! &3&0)4! >1+!
5+$D&! 83(! &3D! 3+! 0(,+8! &%! 2+%)! 0+321G3! 0+%! +$<.+$*&-(+$*)! 0+2).*(5)A! c&-C3! 3+!
$+/P!Z&%!&!),12&.!31!21+3*)!0+!&.>1+.)4!B!&1$>1+!$1$,&!0+3+.*P4!$(!3(>1(+.&!3+!%+!
2&3P!2).!%&!,&'+?&!3+-+6&$*+!(0+&4!%)!,(+.*)!+3!>1+!2&.&!G%!+.&!1$!0D&!0(<D,(%A!Y)$!%)3!
2&$*&%)$,(*)3! 0+%! +>1(2)4! %&3AAA! .+3&%*&'&$! *)0&5D&! -C34! &3D! ,)-)! +%! 2+3)! 0+! %&3!
'.)-&3!&1-+$*&'&4!*&$*)!%&3!($),+$*+34!%&3!&-(3*)3&3!>1+!+$!%)!D$*(-)!0+!31!&%-&!
%)! &%+/.&'&$! 0+! 3+.! 1$! 4/$?!4! B! %)! ($5(*&'&$! &! >1+! ($*+.().-+$*+! 3+! 5(5&.&! &! 3D!
-(3-)!0(,(G$0)3+@!BJ[#696'#S'$,#1#696'#S'$,#@.'!#'.8/%."#1#@.'!#4/$?!LC!L+.)!&1$>1+!
%)!0(3(-1%&'&4!G%!*+$D&!31!)./1%%)!<1*')%D3*(,)4!B!&!2+3&.!0+!%&!%P/(,&!.(5&%(0&0!+$*.+!
+>1(2)34!*)0)3!+.&$!,)-2&J+.)3!B!&-(/)3@!+$*)$,+34!,1&$0)!0+!2.)$*)!3+!%1,D&!B!
3&%5&'&!1$!/)%4!%+!=1'(+.&!/13*&0)!>1+!*)0)3!&2%&10(+.&$!7B!&3D!%)!=&,D&$!-1,=)3!
0+! E"$5%."+! ($,%13)E4! 2+.)! $1$,&! <&%*&'&! 1$&! 3+.2(+$*+! +$*.+! +3*)3! F%*(-)34! >1+!
,&3,&'+%+&.&4!2+.)!&!%)3!/.(*)3@!8:Z9%."!#%+"#)/47'47"+<#\%#-'+'+5%#S'$,#J'$#A/$?!,#'$#
A/$?!,#'$#A/$?!L!QL).!>1G!+%!E'09"#F"4"!%)!2.)/.&-P!*&$!2&,D<(,)R!:!-1,=&!=)$.&4!G%!
+.&!1$!&3+3($)A!L+.)!+3*C!+3,.(*)!+$!%&!2C/($&!adA!BZ"+#5%!O+#@'!'+#2%#9.#'$#0'P"C4!%+!
0(.D&$!+$!%&!,C.,+%4!1$&!$),=+@!&0+-C3!0+%!,=(3*+4!,1%P$4!5()%&0)!B!21*)A!!
c1/&'&$! 2).! 21.)! =C'(*)4! +3*.+,=&.! %&?)3! 2&.&! M&1-+$*&.! +%! $(5+%! 0+!
,)-1$(,&,(P$N4! ,)-)! 0+,D&! +%! 31'`6+<+! 0+! N%$'49"!%+# RK0$94'+# Y!5%.!'+A! _+30+! 1$!
21$*)! 0+! 5(3*&! +3*.(,*&-+$*+! *G,$(,)`0+2).*(5)4! 2&.&! %)3! 3)%*+.)3! %&! ,1+3*(P$! 3+!
%(-(*&'&!&!-&$*+$+.!5(5&!%&!$)3*&%/(&!0+!%)3!)$,+!.)%%(?)34!0+!-)0)!>1+!3+!,&$3&.&$!
.C2(0)!*.&*&$0)!0+!,)..+.!%)3!ef!-($1*)3A!;(!3+!2.)2)$D&$!+3*+!)'6+*(5)4!%+3!'&3*&'&!
,)$!=&,+.%+3!2+%(/.&.!+%!C.+&!*.+3!)!,1&*.)!5+,+3!01.&$*+!+%!2.(-+.!*(+-2)!B!,.1?&.!
+$*.+!&%/1$)3!0+!+%%)3!7%)3!E"$5%."+E!1$!2&.!0+!2&3+3!,)-2%(,&0)3!&!/.&$!5+%),(0&04!
&3D! &0+-C3! %)3! ,&'+?&3! 3+$*&0&3! .(5&%+3! &%! -(3-)! *(+-2)! >1+! 80(/&-)38!
+,=&'&$!%)3!')<+34!3+!2)$D&$!$+.5()3)3A!g*.&!3&%5+0&04!0+3,)$),(0&!2).!%)3!%+/)34!
+3!>1+!%)!>1+! &! *)0)3!%+3!21+0+!2&.+,+.! 1$&! 5(.*10! 0+!A'+'2"+@!3+.! -C3! 3+.()3! B!
1$(0)3!+$*.+!+%%)3!B!-C3!.+32)$3&'%+3!+$!,1&$*)!&!%&3!($3*.1,,()$+3!0+%!,&2(*C$4!+$!
.+&%(0&0!3+!%+3!,)$5+.*D&!+$!1$&!,)$*.&A!9+!'&3*&'&!&!E"$5%."+!,&$3&.!B!2+.*1.'&.!&%!
,&2(*C$! B! &! 0)3! )! *.+3! 0+! %)3! -C3! .+32+*&'%+3! 0+%! +>1(2)! .(5&%4! 2&.&! >1+! *)0)3!
3($*(+.&$!+!=(,(+.&$!%)!-(3-)!8,)-)!3(!%&!+S2+.(+$,(&!0+!3+.!2&0.+3!%)3!&$(J&.&!B4!
&=).&!>1+!,)-2.+$0D&$!&!%)3!31B)34!*.&*&.&$4!3(+-2.+4!0+!3+/1(.!+%!+6+-2%)!0+!%)3!
M5(+6)3NA!!
T&-'(G$!0(3-($1D&!%&!+<(,&,(&!0+!A'+'2"+!+%!=+,=)!0+!,.++.!>1+!%)3!61/&0).+3!
0+%!+>1(2)!,)$*.&.()!+.&$!*&$!2+%(/.)3)3!,)-)!%)!<($/D&$A!\$!61/&0).!0+!E"$5%."+4!
2).!+6+-2%)4!.+,('D&!%&!2+%)*&!B!3+!2)$D&!&!=&,+.%+3!,&.&3!&!313!,)-2&J+.)3!,)-)!3(!
*15(+.&!*)0&!1$&!+3*.&*+/(&!0+!/)%!2+$3&0&A!Y)..D&!,)-)!1$&!3&+*&!&0+-C3!=&,(&AAA!
B!B&!*+$D&!&!%)3!0(+?!>1+!=&'D&$!2.+<+.(0)!+%!).0+$!&%!,&)34!/&%)2&$0)!($F*(%-+$*+!
0+*.C3!0+!G%4!B!&!Z&%!-).0(G$0)3+!%)3!21J)3!+$!+%!&.,)!2).!$)!2)0+.!&,10(.!+$!1$&!
3(*1&,(P$!0+!2+%(/.)A!L+.)!$)!7+$!31!,&3)E!2).!+%!&<C$!0+!)'*+$+.!%&!5(,*).(&4!21+3!
3&'D&! >1+! +%! .+31%*&0)! B&! +3*&'&! +3,.(*)! +$! +%! ,(+%)! &$*+3! 0+! +-2+?&.! &! 61/&.@!
E"$5%."+@!I4!A'+'2"+@!a!8M2+$&%!2.+-()N!2).>1+!%)3!5+*+.&$)3!3+!%)!-+.+,D&$!2).!+%!
+3<1+.?)4!-C3!)*.)!=+,=)!,)$!,(+.*&!($<%1+$,(&@!+%!c+<+!0+!L+.3)$&%!5+3*D&!%&!,&-(3+*&!
0+! A'+'2"+4! B! $)! =&.+-)3! 2F'%(,)! &>1D! 31! &%(&3! 8M9&! W(+$&! h+./&.&N8! 2).!
0+-&3(&0)!)'5()A!L+.)!&!$)!=&,+.3+!0+-&3(&0&3!(%13()$+3A!9&!,&.(,&*1.&!0+%!=)..).!
3+!3(-2%(<(,&A!Y)$!31!2.)2(&!$&%/&4!A/$!3+!&=).,&4!,)$!%&!2&.*+!<('.)3&A!#%!=)..).!0+!
K1+$)3!:(.+34!,(10&04!312+.&!&!K1+$)3!:(.+34!0)$0+!3P%)!+%!=)..).A!Y)-)!3P%)!+%!
)0()!+$*.+!5(+6)3!&-(/)34!31'.&B&0)3!=&3*&!+%!,&$3&$,()4!+3!($*+.+3&$*+A!L).>1+!+3!
(%+/('%+4!,)-)!+%!&-).A!:%%D!$)!=&B!>1+!%++.@!31'%(-+4!+$*)$,+34!+3!&%%D!0)$0+!=&B!
>1+!(.A!:!+3+!,=(3*+!>1+!3+!&$1%&!&!3D!-(3-)!2).!%)!%&./)A![&!$)!3+!%)!+3,1,=&@!3+!
=&'%&!0+!)*.&!,)3&A!#%!&-).4!+%!&-).A!\$!,=(3*+!0+-&3(&0)!%&./)4!*&$!%&./)!,)-)!+%!
&-).4!Q&-).!-D)R!!
!!
i!i!i!
!
!!
T+.-($&0)! +%! 2&.*(0)! +-2+?&'&$4! %&-+$*&'%+-+$*+4! &! M0+3&..)%%&.3+! %)3!
&,)$*+,(-(+$*)3N4!%&3!2()%&0&3!B!%&3!'.)-&3!0+!-&%!/13*)4!+3+!.+21/$&$*+!,%(-&!0+!
M<).-&-)3!*)0)3!1$&!/.&$!<&-(%(&N!,.+&0)!/+$+.&%-+$*+!2).!%)3!&,)3*1-'.&0)3!&%!
$&.&$6D$4!2+.)!>1+!%&!61+/&$!0+!,&-2+)$+3!0+%!M5($&,=)N!8,)-)!0(,+$!+%%)34!B!&!
%&3! *.+3! ,)2&3! B&! 2+.0(+.)$4! B&! +3*C$! +$! 2%+$)! 3=)j4! 2+.)! -&$(<+3*&$0)! 313!
2.+<+.+$,(&3! 2).! +%! /G$+.)! 3+$*(-+$*&%8@! &'.&?C$0)3+! ,)$! *)0)! +%! -1$0)4!
'&'+C$0)3+! B! '13,&$0)! 1$&! -&$+.&! ($<&%('%+! 0+! &3+/1.&.%+! &-(3*&0! &! *)0)3! %)3!
,)-2&J+.)3A! 9)3! -C3! ($*+%(/+$*+3! B! 3+/1.)3! 0+! 3D! -(3-)3! ,.++$4! +$! &%/F$!
-)-+$*)4! =&'+.%&! +$,)$*.&0)A! L+/C$0)3+! 1$&! <1+.*+! 2&%-&0&! +$! %&! <.+$*+4!
+-2(+?&$! &! %%+5&.3+! &! 313! ,)%+/&3! &2&.*+4! 1$)! 2).! 1$)4! 2&.&! 0+,(.%+3! +$! 2%&$!
,)$<+3()$&%@!!
8X(.C4! =+.-&$)4! B)! *+! >1(+.)! *&$*)4! >1+! *+! %)! 61.)! 2).! -(! -&0.+@! *+!
,=12&.D&!%&!2(6&!3(!<1+.&!21*)4!3D4!*+!%)!61.)4!B!5)3!3&'G3!>1+!B)!$)!3)B!21*)A!!
#3*+! *(2)! 0+! 0+,%&.&,()$+3! ,.+&'&! 2.)'%+-&34! B! +%! +$,&./&0)! 0+! .+%&,()$+3!
2F'%(,&3!($*+.$&3!*+$D&!>1+!&$0&.!&!%)3!3&%*)3!2&.&!+5(*&.!*.(<1%,&34!21+3!-1,=)3!0+!
%)3!M*&$!>1+.(0)3N!>1+!31!,)-2&J+.)!%%+/&.D&!&!+3+!+S*.+-)!73(!<1+.&!21*)E!2&.&!
0+-)3*.C.3+%)4!2+.)!+%!*&$!>1+.(0)!73&'D&!>1+!$)!+.&!21*)E4!,)$!%C/.(-&3!+$!%)3!)6)3!
B!&0+-C3!1$&!%P/(,&!2+.<+,*&4!0+01,D&!>1+!%&!.+321+3*&!&0+,1&0&!+.&@!!
8[! 5)3! 3&'G3! >1+! B)! +3*&.D&! &! *1! 0(32)3(,(P$@! %)! 2.(-+.)! >1+! =&.D&! &%!
%+5&$*&.-+!&!%&!-&J&$&!3+.D&!+$,=1<C.*+%&!+$!%&!'),&A!T+!0(/)!-C34!-+!>1+0&.D&!
3($!*.&'&6)4!2).>1+!*+!($1$0&.D&!0+!%+,=+!%&!/&./&$*&!+$!%&!-(3-&!6+*&!0+%!k+.+$*+!
k+$+.&%A! 7l3*+4! >1+! +3*&'&! 2.+3+$*+4! )2($&'&! 2&.&! 3D! >1+! =&'D&! )*.&3! <).-&3! 0+!
-&$(<+3*&.!%&!&-(3*&0EA!!
[! B&! +-2+?&'&! %&! 2+%+&4! 2.+,+0(0&! 0+! 0(C%)/)3! &,%&.&*).()3! 0+! &3)-'.)3&!
%1,(0+?@!!
8:!-D!$)!-+!($1$0&.D&3!0+!%+,=+!1$!,&.&6)4!Q)!&%!<($&%!*+!,.+G3!>1+!3)B!21*)!
+$!3+.()R!U:5(3CV!;)3!5)3!+%!>1+!%&!-(.C3!,)$!,&.(J)AAA!!
Y)-)!B&!*+$D&$!&10(+$,(&4!$($/1$)!0+!%)3!0)3!>1+.D&!0&.!+%!'.&?)!&!*).,+.!
7$(!&!,)6+.4!0&0)!+%! *+-&! +$!,1+3*(P$EA!#%!0+<.&10&0)!2).>1+!2.(-+.)!%+!)<.+,D&$!
,=12&.%+! %&! 2(6&4! B! 0+321G3! ,&/&.%)! &! *.)-2&0&34! >1+.D&! ,)-G.3+%)! 5(5)! &%!
($,)=+.+$*+!0+!-(+.0&@!!
8L&.&!>1+!%)!3+2&34!5(+6)4!&!-D!$)!-+!/13*&!%&!,&.$+!0+!,=&$,=)4!B!*&-2),)!
3)B!$($/F$! '1<&..P$A! K13,&*+!1$! -&.($+.)4! 3(!$)! &$0C3! -1B!$+,+3(*&0)@! 3(! +3*C3!
-1B!,&%(+$*+!&!h)3!$)!*+!'&3*&!*)0&!%&!*.(21%&,(P$!0+!1$!2).*&&5()$+3AAA!#
A7/-'-9('+! 73(! <1+.&! 21*)E! &%,&$?P! &! 2)$+.%+! $+/.)! +%! )6)! 0+.+,=)4! B! D$#
=%+"4/-'2"# 72).! 0+6C.3+%&! -&-&.! +$! %&! -(3-&! 6+*&! 0+%AAAE! '1+$! 0+.+,=&?)! &! %&!
-&$0D'1%&!B!&0+-C3!%&!3(/1(P!)'3+3()$&0)!,)$!+%!*+-&!0+!0+6C.3+%&!,=12&.!7U2).!
31!,1%2&!3+!=&'D&!>1+0&0)!3($!*.&'&6)VE@!!
8;(!B)!>1(+.)!>1+!-+!%&!,=12+$4!*+$/)!0(+?!-($&3!>1+!&$0&$!.+%),&3!2).!
2.+$0G.3+-+!&!%&!*+*&A!!
#%!)*.)!')%10)4!*&-'(G$!($,&$3&'%+@!!
8Y%&.)4!5)3!*+$G3!*+*&3A!Q]1G!-&.,&!0+!,).2(J)!13C3R!!
h)%&'&$!%&3!*.)-2&0&34!2+.)!2)>1(*)@!%&!$1%&!.+3(3*+$,(&!2&.&!+%!&%,)=)%!B!+%!
+S,+3)!0+!2F'%(,)!&B10&'&$!&!+5(*&.!0+3/.&,(&3A!R%."@!!
#$!,(+.*&!),&3(P$4!&B10&.)$!+3*)3!0)3!/(%+3!&!%&!&2&.(,(P$!0+!1$!<&$C*(,)!0+!%&!
5+.0&0@!#%!6&2)$G34!($/+$(+.)!+%+,*.P$(,)4!2%)'+9'2"# (-2&3('%+!7+.&!-1B!*D-(0)4!&!
+3,)$0(0&3! 3+! =&'D&! *)-&0)! *.+3! ,($*1.)$+3! $+/.)34! 2+.0P$! 3+! >1(3)! 0+,(.! *.+3!
5&3)3E4! ,)$! *)0&! ,&%-&! %+3! +S2%(,P! >1+! (.D&$! &! 2&.&.! *)0)3! %)3! 0+/+$+.&0)3! &%!
=)32(*&%4!=&3*&!Z&%A!!
8Q[!2).!>1GR!82.+/1$*P!Z&%A!!
8h)3!%)3!+S,(*C34!5)3!,1%P$A!!
]1+!(.D&$!&!2&.&.!*)0)3!&%!=)32(*&%4!)!0(.+,*&-+$*+!&!%&!*1-'&4!3(!+.&!-1B!
<C,(%@!-(+$*.&3!G%!%)3!('&!-&*&$0)!&!*)0)34!*)0)3!&!%&!<)3&!,)-F$A!:>1+%%)!+.&!*(+..&4!
$)!&3<&%*)A!#
]'0$'0'#%!#+%.9"A!!
#$!3+.()!2&.*(P!2).!%&!-(*&0!&!*)0&3!%&3!3(%%&3!0+!-&0+.&!,)$!+%!,&$*)!0+!%&3!
-&$)3@!Um&.&*+,&3!,&.&6)V!!
b1+!1$&!5+./n+$?&A!T)0)3!7oeE!3+!.+<1/(&.)$!+$!%&3!01,=&3!B!%)/.&.)$!*.&'&.!
%&!21+.*&A!_+30+!1$&!5+$*&$&!2&.%&-+$*&'&$!,)$!+%!3+J).!T)p1.)4!($F*(%-+$*+A!!
8QL+.)!+$!>1G!%)!=+-)3!)<+$0(0)4!=)-'.+R!8%+!2.+/1$*&'&!W+.+0(&4!+%!>1+!
>1+.D&!*&$*)!&!*)0)3!>1+!%+3!,=12&.D&!%&!2(6&!73(!<1+.&!21*)EA!#
\"^/."@! #%! >1+! <&%*&! &! %&! 2&%&'.&! <&%*&! &%! =)$).A! #%! >1+! =)B! <&%*&! &%! =)$).!
*.&(,()$&!&%!&-(/)4!+3!,&2&?!0+!*.&(,()$&.!L&*.(&!B!#-2+.&0).A!!
Y)$!%&!21+.*&!*.&'&0&4!W+.+0(&!)*.&!5+?!+-2+?P!&!+$5&%+$*)$&.3+@!!
8L+.)! ,).*+%C! T)p1.)4! B)! $)! <&%*&'&! &! $($/1$&! 2&%&'.&4! &! $($/F$! =)$).4!
*&-2),)!*.&(,()$GA![!$)!-+!5+$/&!,)$!31!21*)!#-2+.&0).A!#
\"^/."@! L&.&! %&! ,)$5+.3&,(P$! +S&,*&4! %&3! -(3-&3! 2&%&'.&3A! [&! -(3-)! 2(0)!
0(3,1%2&3! 2).! /.)3+.D&3! >1+! *+$0.G! >1+! B)4! T)p1.)4! 0+,(.A! \3*+0! %+! 0(6)! 3+J).!
W+.+0(&!&%!3+J).!X&$,($(!>1+!%+!,=12&.D&!%&!2(6&!*&$*)!%+!>1+.D&A![)!$)!%)!=+!5(3*)A!
:=).&4!)<+$3&!/.&5+@!0(6)!M21*)N!&!#-2+.&0).!c&2P$A!!
W+.+0(&!+-2+?P!&!&2).*+J&.3+!)*.&!5+?@!!
8L+.)!&5(5+3G4!T)p1.)4!B)!%+!0(6+!>1+!3+!%&!,=12&.D&!3(!<1+.&!21*)A!W&3*&!3+!
%)!61.G!2).!-(!5(+6&4!B!%+!&5(3)4!Q+=R4!%+!&5(3)4!B)!,)$!+3&3!,)3&3!$)!61+/)A!#
\"^/."@!L+.)!Q13*+0!>1(+.+!&!3+J).!X&$,($(R!#
]%.%29'@!#3)!$)!3(/$(<(,&!>1+!5&B&!&!,=12&.%+!%&!2(6&A!#3)!3+.D&!+$!+%!,&3)!0+!
>1+!B)!<1+.&!21*)A!#
\"^/."@!\3*+0!+3!21*)A!#
]%.%29'@!X(.+4!T)p1.)4!0+'+!3+.!1$!%D)!>1+!13*+0!3+!=(?)!,)$!+%!(0()-&A!#
\"^/."@!Z)4!$($/F$!%D)!,)$!+%!(0()-&A!T+5%2#%+#-/5"A!#
]%.%29'@!X+!2&.+,+!>1+!+3*)!5&!&!*+.-($&.!-&%4!$)!-+!)'%(/1+4!T)p1.)4!*)0)!
*(+$+!1$!%D-(*+AAA!!
X+$*(.&@! T)p1.)! ,($*1.P$! $+/.)4! B! &*+..&0).&! <&-&! 0+! 5()%+$*)! ,1&$0)! 3+!
,.+D&!+$!%&!,&13&!613*&A!W+.+0(&!+3*&'&!,&/&0)!=&3*&!%&3!2&*&3A!#
\"^/."@![)!%)!)'%(/)A!\3*+0!*(+$+!>1+!,=12&.!2(6&!&!3+J).!X&$,($(AAA!#
]%.%29'@!UL+.)!,P-)4!,P-)AAAV!#
\"^/."@![)!$)!3G!,P-)A![)!$)!3)B!21*)A!#
]%.%29'@!;+J).!T)p1.)4!*)0)!+.&!1$&!'.)-&A!\3*+0!($*+.2.+*P!-&%A!#
\"^/."@![)!+$*+$0D!'(+$A!\3*+0!%+!0()!+%!3DA!]1+!($,%13)!3+!%&!=&.D&!,=12&.!
&1$>1+!+3*15(+.&!<.+$*+!&%!k+.+$*+!k+$+.&%A!QX(+$*)!3+J).!k+.+$*+!k+$+.&%R!#
W5%V# W.'$A@!Z)4!$)!+3!>1+! -(+$*&4! ),1..+! >1+! 3+/F$! +%!$(5+%!0+%!0(C%)/)4!%&!
,)$<.&*+.$(?&,(P$!3+!+S,+0+A!\3*+0!3&'+4!1$&!2&%&'.&!*.&+!&!%&!)*.&A!#
\"^/."@! L+.)! W+.+0(&! >1+.D&! ,=12&.! 2(6&! X&$,($(4! B! )*.&! 2&%&'.&! *.&+!
W(.)3=(-&A!#
]%.%29'@! JE9# 3/%.'# -/5"L! #$*(+$0&4! T)p1.)@! -+! +$,&$*&.D&! ,=12&.%+! %&! 2(6&! &!
X&$,($(!3(!B)!<1+.&!21*)4!%)!+%+/(.D&!&!G%!2&.&!>1+!-+!.)-2(+.&!+%!,1%)A!#
\"^/."@!#3!21*)A!QL).!>1G!3(!$)!2+$3&.!>1G!,)3&3!=&.D&!3(!<1+.&!21*)R!!
M#%!,).)N!+-2+?&'&!&!=&.*&.3+A!]1+!W+.+0(&!B!X&$,($(!3+!%&3!&..+/%&.&$!,)$!
T)p1.)AAA!:3D!3+!%)!0(6+.)$!&!W+.+0(&A!#
]%.%29'@! ;)B! 1$! '1+$! -1,=&,=)4! 3+J).! T)p1.)4! 3+! %)! 2(0)! 2).! <&5).AAA!
7$$".'!2"#'#$*@.9)'#696'EA!Z)!2)0.G!5)%5+.!&%!*.&'&6)4!$(!&!-(!,&3&AAA!#
\"^/."@!\03A!0+,(0+$A![)!>1(+.)!&>1D!<1+.&!&!W+.+0(&!B!X&$,($(A!\03A!,.++$!
>1+!+3&!21+.*&!+3!3+/1.&A!9&!.)-2)!B!+$*.)A!k)%2+!+$!+%!,1+%%)!&!,&0&!1$)A!k)%2+!
-).*&%A!\03A!0+,(0+$A!k+.+$*+!0+'+!5+$(.!*&-'(G$A!X&$,($(!0(6)!>1+!3+!%&!0+6&.D&!
,=12&.!+$!31!2.)2(&!6+*&A!!
!!
i!i!i!
!
!!
#.&! 1$! &*&.0+,+.! ,1&%>1(+.&4! )! ,)-)! 0(.D&! +%! -C3! ,&$&%%&! 0+! %)3! 3)<(3*&3@!
4/'$8/9%.'!7+.&!1$!&*&.0+,+.EA! \$&! '&$0&0&! 0+! 2C6&.)3! >1+.D&!5)%5+.!&!313!$(0)3A!
L.+,(3&-+$*+A! L.+,(3&-+$*+! +3)! +.&! %)! 0(<D,(%A! ;(! %&! '&$0&0&4! 0(3<.&?&0&! 0+!
61/&0).+3! 0+! <F*')%4! 3+! &*.($,=+.&'&! +$! 1$&3! 01,=&34! &*+-).(?&0&! 2).! /!# 3)%)!
2C6&.)4! +%! +')/.'94! 1$! 2C6&.)! ,)$! %&! -&$D&! 0+%! =)$).A! Q_+'+$! *+$+.! ,).&6+! %)3!
=)-'.+3R!\$!&.>1+.)!Y1%`)$!Q*(+$+!&0+-C3!%&!)'%(/&,(P$!0+!3+.!1$!=G.)+R!L).>1+!
,&0&! 1$)! =&'D&! 2&3&0)! %)! 31B)! +$! %&! 5(0&4! B! &=).&4! >1+! *)0)! 2&.+,D&! =&'+.3+!
*.&$>1(%(?&0)4!*+$D&!>1+!.+&2&.+,+.4!,)-)!1$!<&$*&3-&@!F"#E/1"#%!#$'#Z92'4!)*.&!5+?A!
]1G!*.&(0).4!>1G!21J&%&0&!2)0D&!3+.!1$!2),)!0+!+32+.&$?&A!X(.&.)$!&!%&!#-2.+3&!
,)-)!2(0(G$0)%+!&-2&.)A!9&!#-2.+3&!+.&!+%!k+.+$*+!k+$+.&%4!+%!0),*).!X&.(&$)!
;).(&A!:!$&0(+!%+!(-2).*&!X&.(&$)!;).(&A!L+.)!%&!#-2.+3&4!&=).&!.+31%*&!+5(0+$*+4!
$)! +3*&'&! 2.+2&.&0&! 2&.&! +$<.+$*&.3+! &%! T)p1.)! 0+! %&! 2&%&'.&! +-2+J&0&! $(! &! %&!
<1+.?&! >1+! /+$+.&'&4! +3*&! 5+?! +$! 31! 2.)2(&! ,)$*.&4! +3&! 2&%&'.&! +-2+J&0&! +!
($,1-2%(0&!2).!0)3!0+!313!-C3!=1-(%0+3!.+2.+3+$*&$*+3A!!
[&!0(3,1*D&$!+$!%&!3&%&!0+!%&3!01,=&3!2&.&!>1+!%1+/)4!3)%(0&.()3!B!1$(0)34!+3+!
$(2P$! 0+-+$*+! $)! %)3! 0+3$1,&.&! 2).! +%! F%*(-)! ,=(3*+4! ,1&$0)4! ,%&.)! 7!"!
2.+,(3&-+$*+E4!*)0)!3+!*.&*&'&!0+!1$!3(-2%+!,=(3*+4!B!&!%)3!/.(*)34!0+30+!%&!5+$*&$&!
3+!%)!,)-1$(,&.)$!&!T)p1.)@!!
8UT)0)!3+!*.&*&'&!0+!1$!3(-2%+!,=(3*+V!!
#%!3)%!*),P!%&!'%&$,&!0+$*&01.&!0+%!3+J).!T)p1.)4!>1(+$!2+$3P!1$)3!-($1*)3!
B! %1+/)4! .(+$0)! ,)$! 31! .(3&! -C3! %D-2(0&4! +S&%*&0)! 3+! %+3! 1$(P! 3($! &'&$0)$&.! 31!
21+3*)A!_(6)@!!
8UT)0)!3+!*.&*&'&!0+!1$!3(-2%+!,=(3*+V!!
8L+.)4! ,%&.)4! 3+J).! T)p1.)A! 8Z&%! 3+! &*.+5(P! 7($,.+D'%+E! &! ,)$*+3*&.! 2).!
*)0)38A! ;(! *)0)3! 3)-)3! &-(/)3! B! *.&'&6&-)3! 61$*)34! $)3! /&$&-)3! +%! 2&$! +$! %&!
-(3-&!#-2.+3&4!%)!0+!2.)-+*+.3+!+3&3!,)3&3!+3!1$&!,)3*1-'.+!0+!$1+3*.)!&-&0)!
2&D34!%&!:./+$*($&4!&=).&!+$!/1+..&!,)$!+%!"-2+.()!K.(*C$(,)A!!
#1<P.(,)34!*)0)3!&%!1$D3)$)@!!
8J;.@%!59!',#;.@%!59!',#;.@%!59!'L!!
T)0&5D&! ,)$! 0+3*+%%)3! +$! 31! 0+$*&01.&4! +%! 3+J).! T)p1.)! 3+! %+5&$*P!
&0)2*&$0)!1$!&(.+!-&.,(&%!,1&$0)!3+!,).+P!1$&!5+?!-C3!%&!2&%&'.&!J;.@%!59!'L!#%!
3+J).!T)p1.)!+$*)$,+3!,)$<+3P@!!
8X(3!3(-2&*D&3!*)0&3!&./+$*($&34!B!B)!5)B!&!0&.!-(!5(0&!2).!+3*+!2&D3!*&$!
.&.)4!:./+$*($&@!U*)0)!+.&!1$!3(-2%+!,=(3*+V!#3*)!-+!&%(5(&A!9)3!('&!&!-&*&.!2).>1+!
+3*&'&! *.(3*+! 2).! %&! 0+3=)$.&! 0+! %&! 2&%&'.&! ($,1-2%(0&A! [)! -+! &%(3*G! ,)-)!
5)%1$*&.()!2&.&!X&%5($&3A!!
X(.P! %)3! &5&$,+3! 0+%! ,(+%)4! ,1B)! ,)%).! &,*1&%4! -&J&$&! )! +$! -(%! &J)34!
.+*).$&.D&A!#.&!1$!2&D3!+$).-+!B!.&.)!%%+$)!0+!,=(3*+34!2+.)!%&!2&%&'.&!3+!,1-2%D&4!
2+$3PA!91+/)4!,).*G3-+$*+@!!
8k.&,(&3A! :B10&.)$! &! ,)$),+.! &! +S*.&$6+.)! +3*&! *(+..&A! :%/F$! 0D&!
,)-2.+$0+.G! %&! %%&$1.&! 0+! 313! ,=(3*+3A! L+.)! -+! &%+/.)! 2).>1+! %&! 2&%&'.&! 3+.C!
,1-2%(0&A!h+$/&$4!3+J).!W+.+0(&4!k+.+$*+4!3+J).!X&$,($(A![)!21+0)!0+3+-2+J&.!
+%!2&2+%!0+!*+3*(/)A!Y(+..&$!%&3!5+$*&$&3!B!>1+!$&0(+!-(.+!.+21/$&$*+!&,*)!D$*(-)!
>1+! 3+! 5&! &! ,)-+*+.A! h+$/&$4! 3+J).! W+.+0(&4! 3+J).! X&$,($(A! T&-'(G$! *(+$+! >1+!
+3*&.!2.+3+$*+!k+.+$*+!k+$+.&%A!91+/)!0+32+0(.!&!X&$,($(A!:3D!3+!0(6)A!k.&,(&3@!+.&!
,=(3*+!+%!($*+$*)!0+!($,1-2%(.!%&!2&%&'.&A!!
:/1&!<.D&!2&.&!%&!3&%&!0+!01,=&3A!BD+"#-'+'0'# -".#4/$-'# 2%#/!# 4/$?!#)%592"C4!
0+,.+*P!+%!k+.+$*+!k+$+.&%A!#.&!+5(0+$*+!%&!($613*(,(&!0+!%&!&,13&,(P$!&!Z&%4!2+.)!$(!
&! Z&%! %+! (-2).*&'&@! 21$*)! -1+.*)4! +3*&'&$! +$! %&3! -(3-&3A! #?+>1(+%! c&$3pB4! 1$!
($/+$(+.)!0+!).(/+$!2)%&,)!>1+!$1$,&!=&'%&'&4!+S2%(,P!%&!-).&%!T)p1.)@!-).(.D&!+$!
31!21+3*)!0+!5(/(%&$,(&A!]1+!G%4!c&$3pB4!$)!%)!=&'D&!,)-+$*&0)4!2+.)!')S+&'&A!9)!
=&,D&!,)$!)*.)!$)-'.+!B!>1+!%)3!,.D*(,)3!B&!%)!,)$3(0+.&'&$!+%!2.)'&'%+!,&-2+P$!
310&-+.(,&$)! 0+! %)3! -+0()3! 2+3&0)3! 79D$+&! Y).+&EA! L)0D&! +$<.+$*&.! &%! 6&2)$G3!
&1$>1+! +.&$! ,&3(! &-(/)3A! L).! %)! -+$)34! G%! +.&! +%! F$(,)! 2.)<+3()$&%@! *+$D&! >1+!
($*+$*&.%)A![!$)!+3*&'&!2(0(+$0)!2+.-(3)!$(!1$&!)2($(P$A!]1+!+.&!2.+<+.('%+!=&,+.%)!
&$*+3! >1+! 3+! ),1%*&.&! +%! 3)%4! )! *+$0.D&$! >1+! 2&3&.! %&! $),=+! &%%DA! :=).&! +%! p&.&*+!
+3*&'&!0+!-)0&4!G%!$)!%)!$+/&'&4!2+.)!>1+!G%!0)'%&'&!+$!+3*&*1.&!B!+$!2+3)!&%!3+J).!
T)p1.)A
Estamos procesando este archivo...
Lamentablemente la previsualización de este archivo no está disponible. De todas maneras puedes descargarlo y ver si te es útil.
Descargar
Estamos procesando este archivo...
Lamentablemente la previsualización de este archivo no está disponible. De todas maneras puedes descargarlo y ver si te es útil.