
¿Cómo citar en APA?
Al momento de realizar una cita debe tenerse en cuenta: si se cita textualmente (cita directa) o se
parafrasea (indirecta), la extensión de la cita (cita corta o larga) y cuál es el foco que se le dará a
esta, si sobre el texto mismo (cita parentética) o sobre el autor/es (cita narrativa).
Citación directa de las fuentes
Las citas cortas (menos de 40 palabras) se incorporan directo en el texto entre comillas y sin
cursiva. Si el énfasis es en el texto al final de la cita se pone entre paréntesis apellido del autor/es,
año y número de página. Si el énfasis es en el autor/es al final de la cita se pone entre paréntesis
solo el número de página (ya que el autor/es y año ya aparece en el texto).
Las citas largas (más de 40 palabras) se escriben en un bloque independiente, en un renglón
aparte, sin comillas y con sangría de 1.27 cm en la posición del nuevo párrafo.
Es posible realizar cambios en las citas textuales, pero para ello se debe indicar el cambio a los
lectores. Por ejemplo, si se omiten palabras dentro de una cita (para acortar una oración o unir
dos oraciones) se deben utilizar puntos suspensivos. Si se quiere incluir palabras o explicaciones
cortas en la cita se deben utilizar paréntesis rectos.
Paráfrasis (citación indirecta)
En la cita de parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero en palabras propias del escritor. En
ese caso se cita el autor/es y el año entre paréntesis antes del punto de la oración.
Ejemplo de cita larga: Particularmente, a los efectos de esta comunicación, interesa el estudio
de la inserción profesional de los psicólogos en el marco de la reforma de la salud y la creación
del Sistema Nacional Integrado de Salud (SNIS). Para ello, se cuenta con las bases de datos de
recursos humanos en la que el MSP reúne información de los prestadores de salud públicos y
privados integrados al sistema (Giménez, 2016, p. 30).